Legal · Terms

Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 6 lipca 2026 r.

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z aplikacji Ognik („Aplikacja”, „Usługa”) oraz z subskrypcji Ognik Pro. Rozpoczynając korzystanie z Aplikacji, akceptujesz postanowienia Regulaminu.

W przypadku rozbieżności między polską a angielską wersją tego dokumentu, wiążąca jest wersja polska.

01Postanowienia ogólne

Usługodawcą i właścicielem Aplikacji jest [[ADMINISTRATOR]] z siedzibą pod adresem [[ADRES]], kontakt: [[EMAIL_KONTAKTOWY]] („Usługodawca”, „my”).

Aplikacja jest przeznaczona dla konsumentów i innych użytkowników korzystających z niej zgodnie z jej przeznaczeniem.

02Opis Usługi

Ognik to aplikacja do treningu indoor na trenażerze rowerowym. Umożliwia tworzenie treningów interwałowych, planowanie sezonu w kalendarzu oraz prowadzenie jazdy na żywo z automatycznym sterowaniem mocą (ERG) i podglądem tętna, mocy i kadencji z czujników. Dane synchronizują się między urządzeniami przypisanymi do konta.

03Konto

Korzystanie z pełni funkcji wymaga założenia konta (adres e-mail i hasło). Zobowiązujesz się podać prawdziwe dane, chronić hasło i nie udostępniać konta osobom trzecim. Z Usługi mogą korzystać osoby, które ukończyły 16 lat.

04Subskrypcja Ognik Pro

Ognik Pro to płatna subskrypcja odblokowująca pełen zakres funkcji. Dostępne plany: miesięczny (7 zł/miesiąc) oraz roczny (70 zł/rok). Wiążąca cena, waluta i okres rozliczeniowy są każdorazowo prezentowane w Aplikacji przed potwierdzeniem zakupu.

Subskrypcja jest odnawialna automatycznie. Opłata pobierana jest z konta w sklepie (Apple App Store lub Google Play) w chwili zakupu, a następnie na początku każdego kolejnego okresu, chyba że anulujesz subskrypcję co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu.

Subskrypcją zarządzasz i rezygnujesz z niej w ustawieniach swojego konta w App Store lub Google Play; anulowanie zatrzymuje kolejne odnowienia, a dostęp do Pro pozostaje aktywny do końca opłaconego okresu. Płatności obsługują odpowiednio Apple i Google zgodnie z ich regulaminami.

05Prawo odstąpienia (treści cyfrowe)

Co do zasady konsumentowi przysługuje prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni. W przypadku treści i usług cyfrowych, żądając rozpoczęcia świadczenia (dostępu do funkcji Pro) przed upływem tego terminu, przyjmujesz do wiadomości, że po pełnym wykonaniu usług przez Usługodawcę tracisz prawo odstąpienia. Rozliczenia i ewentualne zwroty realizowane są zgodnie z zasadami sklepu (Apple / Google), za pośrednictwem którego dokonano zakupu.

06Zastrzeżenie zdrowotne

Ognik nie jest wyrobem medycznym i nie służy do diagnozowania, leczenia ani zapobiegania chorobom. Treningi i dane (m.in. tętno, moc, FTP) mają charakter informacyjny i sportowy. Przed rozpoczęciem intensywnego wysiłku skonsultuj się z lekarzem. Z Aplikacji korzystasz na własną odpowiedzialność i sam oceniasz swoje możliwości.

07Zasady korzystania

Zobowiązujesz się korzystać z Aplikacji zgodnie z prawem i Regulaminem, nie zakłócać jej działania, nie podejmować prób nieuprawnionego dostępu ani nie wykorzystywać jej do treści bezprawnych.

08Własność intelektualna

Aplikacja, jej wygląd, kod i znaki towarowe stanowią własność Usługodawcy lub jego licencjodawców i są chronione prawem. Otrzymujesz niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na korzystanie z Aplikacji na własny użytek. Dane, które tworzysz (treningi, plany, aktywności), pozostają Twoje.

09Odpowiedzialność

Dokładamy starań, aby Usługa działała prawidłowo i bez przerw, jednak nie gwarantujemy jej nieprzerwanej ani bezbłędnej dostępności. W zakresie dopuszczalnym przez prawo nie odpowiadamy za szkody wynikłe z korzystania z Aplikacji; niniejsze ograniczenie nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której zgodnie z bezwzględnie obowiązującym prawem wyłączyć nie można, w szczególności wobec konsumentów.

10Reklamacje

Reklamacje dotyczące działania Usługi możesz zgłaszać na adres [[EMAIL_KONTAKTOWY]]. Rozpatrzymy je w rozsądnym terminie, nie dłuższym niż wynikający z przepisów. Reklamacje dotyczące płatności rozpatruje odpowiednio Apple lub Google.

11Rozwiązanie umowy

Możesz w każdej chwili zrezygnować z Usługi, usuwając konto w Aplikacji (Profil → „Usuń konto”). Możemy zawiesić lub zakończyć świadczenie Usługi wobec użytkownika naruszającego Regulamin lub przepisy prawa, z poszanowaniem praw konsumenta.

12Zmiany Regulaminu

Możemy zmienić Regulamin z ważnych przyczyn (np. zmiana funkcji, wymogów prawnych lub zasad sklepów). O zmianach poinformujemy w Aplikacji lub e-mailem z odpowiednim wyprzedzeniem. Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu zmian w życie oznacza ich akceptację.

13Prawo właściwe i spory

Regulamin podlega prawu polskiemu; nie wyłącza to ochrony przysługującej konsumentowi na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju jego zwykłego pobytu. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, w tym z platformy ODR Komisji Europejskiej (ec.europa.eu/consumers/odr).

14Kontakt

W sprawach dotyczących Regulaminu i Usługi napisz do nas: [[EMAIL_KONTAKTOWY]].